Prechod na navigáciu Hlavné menu Prechod na navigáciu vodorovná
Veľké Turovce

Fotogaléria

Jubilejný rok svätého Martina, 12.nov.2016, Szent Márton Jubileumi emlékév, 2016.nov.12.


 

Mikuláš a VII. vianočné trhy

10.12.2017, kultúrny dom - Mikuláš a VII.vianočné

10.12.2017, kultúrny dom - Mikuláš a VII.vianočné trhy.
2017.12.10., kultúrház - Mikulás és VII.karácsonyi vásár.

Účastníci vianočných trhov. A karácsonyi vásár rés

Účastníci vianočných trhov. A karácsonyi vásár résztvevői.

bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
V tomto kútiku bola zariadená tvorivá dielňa. Ebbe

V tomto kútiku bola zariadená tvorivá dielňa. Ebben a sarokban a kézművesműhelyt rendeztük be.

bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
Deti v tvorivej dielni si s učiteľkou Lindou zhoto

Deti v tvorivej dielni si s učiteľkou Lindou zhotovili drobné vianočné dekorácie z prírodných materiálov a z farebného papiera. A gyerekek a kézművesműhelyben Linda tanító nénivel természetes anyagokból és színes papríból apró karácsonyi díszeket készítettek.

Dievčatá už zdobia aj medovníčky. A lányok már dís

Dievčatá už zdobia aj medovníčky. A lányok már díszítik a mézeskalácsokat is.

bez názvu

 
 
Predstavenie detí materskej školy bolo hlavným pro

Predstavenie detí materskej školy bolo hlavným programom. A fő műsorszám az óvodások fellépése volt.

bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
Kultúrny dom sa naplnil s detičkami, rodičmi a sta

Kultúrny dom sa naplnil s detičkami, rodičmi a starými rodičmi. A kultúrházat megtöltötték a gyerekek, szülők és nagyszülők.


 
 

 
Položky 1-30 z 38

Vianočná večera 2016, Karácsonyi vacsora 2016

bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu

 

Mikuláš - vystúpenie detí z MŠ 11. dec. 2016

bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 

 

Zo života škôlkárov, Az ovisok mindennapjaiból /2013-2014/

bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 

 
Položky 1-30 z 36

Pečenie medovníčkov 2016, Mézeskalács sütés 2016

bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 

 
Položky 1-30 z 35

Mikuláš 11. december 2016, Mikulás látogtása 2016.december 11-én

bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu

 

15. stolnotenisový turnaj, 15.évi asztalitenisz bajnokság, 02.01.2016

Deti a dorast - Štefan Kašík, Tomáš Antus, Róbert

Deti a dorast - Štefan Kašík, Tomáš Antus, Róbert Suchetka a poslanec Ing. Jozef Šaliga

Turnaj pre dospelých sa začínal o 13.00 h.

Turnaj pre dospelých sa začínal o 13.00 h.

Súťažiaci v štyroch kategóriách

Súťažiaci v štyroch kategóriách


 
 
Ženy bez vekovej kategórie

Ženy bez vekovej kategórie

Spoločná fotka víťazov vo všetkých kategóriách

Spoločná fotka víťazov vo všetkých kategóriách

Víťazi ešte raz

Víťazi ešte raz


 
 

 

Batôžkový ples, Batyubál, 06.02.2016

Bál otvoril starosta obce Jaroslav Péter.

Bál otvoril starosta obce Jaroslav Péter.

bez názvu
Mladí, mladí, mladí...

Mladí, mladí, mladí...


 
 
bez názvu
Pri domácom vínke...

Pri domácom vínke...

bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
Ktorý tombolový lístok vyhráva?Melyik tombol

""Ktorý tombolový lístok vyhráva?""""Melyik tombolajegy lesz a nyerő?""

bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
Parketa stále obsadená.

Parketa stále obsadená.


 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
Ľudovít, Attila a Nikolas, sprostredkovatelia dobr

Ľudovít, Attila a Nikolas, sprostredkovatelia dobrej nálady.

bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
Mladí potrebovali si oddychnúť.

Mladí potrebovali si oddychnúť.


 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
Separovať je povinné aj počas zábavy!

Separovať je povinné aj počas zábavy!


 
 
bez názvu
bez názvu
Naša najmladšia návštevníčka...

Naša najmladšia návštevníčka...


 
 
Ešte aj z tohto balíka si kúpim tombolové lístky

""Ešte aj z tohto balíka si kúpim tombolové lístky!""""Még ebből a csomagból is választok tombolajegyet!""

bez názvu
Kamarátky, momentálne bez manželov :O) Barátnők, p

Kamarátky, momentálne bez manželov :O) Barátnők, pillanatnyilag férjek nélkül :O)


 
 
bez názvu
Samotár, ale do kedy? - egyedül, de meddig?

Samotár, ale do kedy? - egyedül, de meddig?

bez názvu

 
 
bez názvu
Keď organizátor nepracuje.

Keď organizátor nepracuje.


 

Obnova námestia pri zvonici v Dolných Turovciach, A kistúri harangláb környéke felújítása

bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu

 

Výstava fotografií, Fényképkiállítás

8. mája 2016 v miestnom kultúrnom dome sme otvoril

8. mája 2016 v miestnom kultúrnom dome sme otvorili výstavu fotografií amatérskych fotografov Jarmily Matyovej z Veľkých Turoviec a Petra Pástora zo Šiah.

2016. május 8-án nyitottuk meg Jarmila Matyová nag

2016. május 8-án nyitottuk meg Jarmila Matyová nagytúri és Pástor Péter ipolysági amatőr fotósok fényképkiállítását a helyi kultúrházban.

bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 

 

Výročná členská schôdza TJ Družstevník Veľké Turovce, 17.01.2015

bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 

 

Stolnotenisový turnaj, 04.01.2014

bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 

 

Odovzdanie protipovodňovej tehcniky

bez názvu
bez názvu

 

Mesiac úcty k starším, 25.10.2015

bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu

 

Posedenie s vinármi

bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 

 

Turovská turistická trasa 11.07.2015, Nagytúri turista ösvény 2015.07.11.

bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu

 

Verejné stretnutie občanov

bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu

 

STROM ROKA 2015

bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
dub cerový (quercus cerris) nominovaný do súťaže N

dub cerový (quercus cerris) nominovaný do súťaže Nadácie EKOPOLIS - Strom roka 2015.


 

XX.ročník zachovania kultúrnych tradícií obce Veľké Turovce

bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu

 

Súťaž vo varení guláša 2013

Súťaž vo varení guláša 2013 2

Súťaž vo varení guláša 2013 2

Súťaž vo varení guláša 2013 3

Súťaž vo varení guláša 2013 3

Súťaž vo varení guláša 2013 4

Súťaž vo varení guláša 2013 4


 
 
Súťaž vo varení guláša 2013 5

Súťaž vo varení guláša 2013 5

Súťaž vo varení guláša 2013 6

Súťaž vo varení guláša 2013 6

Súťaž vo varení guláša 2013 7

Súťaž vo varení guláša 2013 7


 
 
Súťaž vo varení guláša 2013 8

Súťaž vo varení guláša 2013 8

Súťaž vo varení guláša 2013 9

Súťaž vo varení guláša 2013 9

Súťaž vo varení guláša 2013 10

Súťaž vo varení guláša 2013 10


 
 
Súťaž vo varení guláša 2013 11

Súťaž vo varení guláša 2013 11

Súťaž vo varení guláša 2013 2

Súťaž vo varení guláša 2013 2

Súťaž vo varení guláša 2013 3

Súťaž vo varení guláša 2013 3


 
 
Súťaž vo varení guláša 2013 4

Súťaž vo varení guláša 2013 4

Súťaž vo varení guláša 2013 5

Súťaž vo varení guláša 2013 5

Súťaž vo varení guláša 2013 6

Súťaž vo varení guláša 2013 6


 
 
Súťaž vo varení guláša 2013 7

Súťaž vo varení guláša 2013 7

Súťaž vo varení guláša 2013 8

Súťaž vo varení guláša 2013 8

Súťaž vo varení guláša 2013 9

Súťaž vo varení guláša 2013 9


 
 
Súťaž vo varení guláša 2013 10

Súťaž vo varení guláša 2013 10

Súťaž vo varení guláša 2013 11

Súťaž vo varení guláša 2013 11

Súťaž vo varení guláša 2013 2

Súťaž vo varení guláša 2013 2


 
 
Súťaž vo varení guláša 2013 3

Súťaž vo varení guláša 2013 3


 

Tanečný workshop pre deti MŠ -6.6.2012, Táncfórum az óvodásoknak - 2012.6.6.

bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu

 

Súťaž vo varení gulášu 2012

I. Ročník súťaže vo varení gulášu

I. Ročník súťaže vo varení gulášu
Autor: obec

I. Ročník súťaže vo varení gulášu

I. Ročník súťaže vo varení gulášu
Autor: obec

I. Ročník súťaže vo varení gulášu

I. Ročník súťaže vo varení gulášu
Autor: obec


 
 
I. Ročník súťaže vo varení gulášu

I. Ročník súťaže vo varení gulášu
Autor: obec

I. Ročník súťaže vo varení gulášu

I. Ročník súťaže vo varení gulášu
Autor: obec

I. Ročník súťaže vo varení gulášu

I. Ročník súťaže vo varení gulášu
Autor: obec


 
 
I. Ročník súťaže vo varení gulášu

I. Ročník súťaže vo varení gulášu
Autor: obec

I. Ročník súťaže vo varení gulášu

I. Ročník súťaže vo varení gulášu
Autor: obec

I. Ročník súťaže vo varení gulášu

I. Ročník súťaže vo varení gulášu
Autor: obec


 
 
I. Ročník súťaže vo varení gulášu

I. Ročník súťaže vo varení gulášu
Autor: obec

I. Ročník súťaže vo varení gulášu

I. Ročník súťaže vo varení gulášu
Autor: obec

I. Ročník súťaže vo varení gulášu

I. Ročník súťaže vo varení gulášu
Autor: obec


 
 
I. Ročník súťaže vo varení gulášu

I. Ročník súťaže vo varení gulášu
Autor: obec

I. Ročník súťaže vo varení gulášu

I. Ročník súťaže vo varení gulášu
Autor: obec

I. Ročník súťaže vo varení gulášu

I. Ročník súťaže vo varení gulášu
Autor: obec


 
 
I. Ročník súťaže vo varení gulášu

I. Ročník súťaže vo varení gulášu
Autor: obec

I. Ročník súťaže vo varení gulášu

I. Ročník súťaže vo varení gulášu
Autor: obec

I. Ročník súťaže vo varení gulášu

I. Ročník súťaže vo varení gulášu
Autor: obec


 
 
I. Ročník súťaže vo varení gulášu

I. Ročník súťaže vo varení gulášu
Autor: obec

I. Ročník súťaže vo varení gulášu

I. Ročník súťaže vo varení gulášu
Autor: obec


 

Szomolai Tibor felvidéki író könyvbemutatója, 2016. október 10., 17:00 óra, napközis nyugdíjas központ

Szomolai Tibor rimaszombati író  a Fáklyavivő és

Szomolai Tibor rimaszombati író a "Fáklyavivő" és a "Felvidéki saga" című regényeit mutatta be az olvasóknak a helyi napközis nyugdíjas otthonban.

bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
Az író szabadidejében lúdtojásokat díszít sajátosa

Az író szabadidejében lúdtojásokat díszít sajátosan kidolgozott technikájával.

bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
A könyvbemutató része lakosaink ügyes kezek kiállí

A könyvbemutató része lakosaink ügyes kezek kiállítása.

bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 

 

Dažďové záhrady, prednáška

Dňa 22.9.2016 o 18:00 h. v miestnom kultúrnom dome

Dňa 22.9.2016 o 18:00 h. v miestnom kultúrnom dome sa uskutočnila prednáška Ing. Michala Kravčíka, CSc. z Košíc na tému ""Dažďové záhrady"".

2016. 9. 22-én, 18:00 ó kezdettel került sor a kul

2016. 9. 22-én, 18:00 ó kezdettel került sor a kultúrházban Ing. Michal Kravčík, CSc., kassai fősikolai tanár közreműködésével az ""Esőkertek"" című előadásra.

bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu

 

Zahryzni sa do jari! Harapj bele a tavaszba!, 12.03.2016

bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
chlapci ná uvarili výborný obed!

chlapci ná uvarili výborný obed!

bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
hľa, maličkí už vedia strihať!

hľa, maličkí už vedia strihať!


 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
v šupinke rastie žerucha

v šupinke rastie žerucha

bez názvu

 
 
učiteľka Linda rada pomohla každému

učiteľka Linda rada pomohla každému

bez názvu
Nikine barančeky si hneď našli nových majiteľov

Nikine barančeky si hneď našli nových majiteľov


 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
varia sa vajíčka vo vod s cibuľovými šupinkami

varia sa vajíčka vo vod s cibuľovými šupinkami

bez názvu
bez názvu

 
 
na bicykli sa rýchlejšie dostanem do kultúrneho do

na bicykli sa rýchlejšie dostanem do kultúrneho domu

bez názvu
barančeky sa nechali pohladkať

barančeky sa nechali pohladkať


 
 

 

Deň obce 2012

Deň obce 2012

Deň obce 2012
Autor: Obec

Deň obce 2012

Deň obce 2012
Autor: Obec

Deň obce 2012

Deň obce 2012
Autor: Obec


 
 
Deň obce 2012

Deň obce 2012
Autor: Obec

Deň obce 2012

Deň obce 2012
Autor: Obec

Deň obce 2012

Deň obce 2012
Autor: Obec


 
 
Deň obce 2012

Deň obce 2012
Autor: Obec

Deň obce 2012

Deň obce 2012
Autor: Obec

Deň obce 2012

Deň obce 2012
Autor: Obec


 
 
Deň obce 2012

Deň obce 2012
Autor: Obec

Deň obce 2012

Deň obce 2012
Autor: Obec

Deň obce 2012

Deň obce 2012
Autor: Obec


 
 
Deň obce 2012

Deň obce 2012
Autor: Obec

Deň obce 2012

Deň obce 2012
Autor: Obec

Deň obce 2012

Deň obce 2012
Autor: Obec


 
 
Deň obce 2012

Deň obce 2012
Autor: Obec

Deň obce 2012

Deň obce 2012
Autor: Obec


 

Jubilejný rok svätého Martina 12.11.2016, Szent Márton Jubileumi Emlékév, 2016.11.12.

bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu

 

Mikuláš 11. december 2016, Mikulás látogtása 2016.december 11-én

bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu

 

Pečenie medovníčkov 2016, Mézeskalács sütés 2016

bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu

 

Vianočná večera 2016, Karácsonyi vacsora 2016

bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu

 

Mikuláš - vystúpenie detí z MŠ 11. dec. 2016

bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 

 

Zo života škôlkárov, Az ovisok mindennapjaiból /2013-2014/

bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 

 

Návšteva včelárov, Méhészek látogatása 22.12.2016 ,

bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 

 

Stolnotenisový turnaj 7.1.2017, 2017.1.7. Asztalitenisz bajnokság

16.ročník stolnotenisového turnaja sa konala v kul

16.ročník stolnotenisového turnaja sa konala v kultúrnom dome 7.1.2017 o 13.00 hod. za účasti 27 hráčov v štyroch kategóriách. Veríme, že v budúcnosti sa na tomto tradičnom turnaji zúčastní ešte viac našich občanov.

2017.1.7-én, 13.00 ó került sor a kultúrházban a 1

2017.1.7-én, 13.00 ó került sor a kultúrházban a 16.évi asztalitenisz bajnokságra, 27 versenyző részvételével, 4 kategóriában. Reméljük, hogy a jövőben még több lakosunk benevez erre a már hagyományos sportversenyre.

bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu

 

Batôžkový ples 18022017

bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu

 

Veľká noc v obci Buják (MR), sobota Bujáki húsvét szombaton, 15.4.2017

15 km pešia túra odštartovala v sobotu z obce Bujá

15 km pešia túra odštartovala v sobotu z obce Buják a viedla popri zrúcanín hradu a kalvárie.
A 15 km-es gyalogtúra Bujákról indult, érintve a várromot és kálváriát.

bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
Obec je obklopená viac tisíc ha lesom.A községet

Obec je obklopená viac tisíc ha lesom.
A községet több ezer ha erdő veszi körül.

bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
Počas oddychu si deti pohľadali ukryté veľkonočné

Počas oddychu si deti pohľadali ukryté veľkonočné vajíčka.
A pihenés ideje alatt agyremekek megkeresték az elrejtett húsvéti tojásokat.

Krásny výhľad na obec Buják.Gyönyörű kilátás Buj

Krásny výhľad na obec Buják.
Gyönyörű kilátás Buják községre.

bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu

 

Veľká noc v nedeľu v Bujáku (MR), Húsvét vasárnap Buják községben, 16.4.2017

Začína sa nedeľňajšia veľkonočná procesia.Indul

Začína sa nedeľňajšia veľkonočná procesia.
Indul a vasárnapi húsvéti körmenet.

bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
Kostol sv. Martina Buják.A bujáki Szent Márton t

Kostol sv. Martina Buják.
A bujáki Szent Márton templom.

Galéria Oszkára Glatza, ktorý tu žil pár rokov a n

Galéria Oszkára Glatza, ktorý tu žil pár rokov a namaľoval obrazy s témou každodenného života dedinského ľudu.
A Glatz Oszkár galéria, a festő pár évet élt Bujákon, és festményein szívesen örökítette meg a falusi emberek mindennapjait.


 
 
bez názvu
Samotný maliar Oszkár Glatz.Maga Glatz Oszkár, a

Samotný maliar Oszkár Glatz.
Maga Glatz Oszkár, a festő.

Kultúrny program s vystúpením miestnych skupín.A

Kultúrny program s vystúpením miestnych skupín.
A helyi csoportok műsora.


 
 
bez názvu
bez názvu

 

Zachovávanie tradícií prihraničných partnerských obcí, 01.07.2017, "A határközeli testvértelepülések hagyományainak megőrzése" 2017.07.01.

V kostole sv. Martina z Tours.A Tours-i Szent Má

V kostole sv. Martina z Tours.
A Tours-i Szent Márton római katolikus templomban.

bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
po Bohoslužbách pred rímskokatolíckom kostole sv.

po Bohoslužbách pred rímskokatolíckom kostole sv. Martina
szentmise után a Szent Márton római katolikus templom előtt

bez názvu

 
 
Zasadenie stromu priateľstva pred obecným úradom.

Zasadenie stromu priateľstva pred obecným úradom.
A barátság fája elültetése a községi hivatal előtt.

bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
slávnostné otvorenie podujatia, Jaroslav Péter sta

slávnostné otvorenie podujatia, Jaroslav Péter starosta obce
a rendezvény ünnepi megnyitója, Jaroslav Péter polgármester


 
 
príhovor predsedu NSK, doc. Ing. Milana Belicu, Ph

príhovor predsedu NSK, doc. Ing. Milana Belicu, PhD
Nyitra Megye Önkormányzata elnöke, doc. Ing. Milan Belica, PhD ünnepi beszéde

pozvaní hostia podujatiaa rendezvény meghívott v

pozvaní hostia podujatia
a rendezvény meghívott vendégei

podpísanie zmluvy spolupráce medzi obcou Buják a V

podpísanie zmluvy spolupráce medzi obcou Buják a Veľké Turovce
Buják Község és Nagytúr Község együttműködési szerződése aláírása


 
 
Borbély Gábor starosta obce Buják a Jaroslav Péter

Borbély Gábor starosta obce Buják a Jaroslav Péter starosta obce Veľké Turovce
Borbély Gábor, Buják Község polgármestere és Jaroslav Péter, Nagytúr Község polgármestere

deti miestnej materskej školya helyi óvodások

deti miestnej materskej školy
a helyi óvodások

bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
FS Apraja a Nagyja z Bujáku.Az Apraja és Nagyja

FS Apraja a Nagyja z Bujáku.
Az Apraja és Nagyja néptánccsoport Bujákról.

bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
DFS Agátik z H. SemeroviecA felsőszemerdéi Agáti

DFS Agátik z H. Semeroviec
A felsőszemerdéi Agátik csoport


 
 
bez názvu
bez názvu
Jozef Klobučník a jeho priatelia z BrnaJozef Klo

Jozef Klobučník a jeho priatelia z Brna
Jozef Klobučník és zenész barátai Brünnből


 
 
večerná vatraaz esti tábortűz

večerná vatra
az esti tábortűz

trhy ľudovoumeleckých výrobkovkézműves kirakodóv

trhy ľudovoumeleckých výrobkov
kézműves kirakodóvásár

bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu

 

Oberačková slávnosť v obci Buják 30.9.2017., Szüreti ünnepség Bujákon, 2017.9.30.

bez názvu
30.9.2017 Oberačková slávnosť v obci Buják (MR)20

30.9.2017 Oberačková slávnosť v obci Buják (MR)
2017. 9. 30. Szüreti ünnepség Buják Községben (HU)

Hudobníci si naladia svoje nástroje.A zenészek fe

Hudobníci si naladia svoje nástroje.
A zenészek felhangolják hangszereiket.


 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
Sprievod pripravený na odchod.A menet felkészült

Sprievod pripravený na odchod.
A menet felkészült az indulásra.

bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
To je dobrý hudobný základ!Ez a jó zenei alap!

To je dobrý hudobný základ!
Ez a jó zenei alap!


 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
Najmladšie nositeľky tradícií z Bujáku.A legfiat

Najmladšie nositeľky tradícií z Bujáku.
A legfiatalabb bujáki hagyományőrzők.

Starostovia oboch obcí a naši CHLAPI.A két közsé

Starostovia oboch obcí a naši CHLAPI.
A két község polgármestere és a FIÚK.

bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 

 

Mikuláš a VII. vianočné trhy

10.12.2017, kultúrny dom - Mikuláš a VII.vianočné

10.12.2017, kultúrny dom - Mikuláš a VII.vianočné trhy.
2017.12.10., kultúrház - Mikulás és VII.karácsonyi vásár.

Účastníci vianočných trhov. A karácsonyi vásár rés

Účastníci vianočných trhov. A karácsonyi vásár résztvevői.

bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
V tomto kútiku bola zariadená tvorivá dielňa. Ebbe

V tomto kútiku bola zariadená tvorivá dielňa. Ebben a sarokban a kézművesműhelyt rendeztük be.

bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
Deti v tvorivej dielni si s učiteľkou Lindou zhoto

Deti v tvorivej dielni si s učiteľkou Lindou zhotovili drobné vianočné dekorácie z prírodných materiálov a z farebného papiera. A gyerekek a kézművesműhelyben Linda tanító nénivel természetes anyagokból és színes papríból apró karácsonyi díszeket készítettek.

Dievčatá už zdobia aj medovníčky. A lányok már dís

Dievčatá už zdobia aj medovníčky. A lányok már díszítik a mézeskalácsokat is.

bez názvu

 
 
Predstavenie detí materskej školy bolo hlavným pro

Predstavenie detí materskej školy bolo hlavným programom. A fő műsorszám az óvodások fellépése volt.

bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
Kultúrny dom sa naplnil s detičkami, rodičmi a sta

Kultúrny dom sa naplnil s detičkami, rodičmi a starými rodičmi. A kultúrházat megtöltötték a gyerekek, szülők és nagyszülők.


 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
Každé dieťa odchádzalo spokojné s darčekom. Minden

Každé dieťa odchádzalo spokojné s darčekom. Minden gyermek elégedetten távozott a csomaggal.


 

Výstava krojovaných bábík, 10.10.2017, Népviseletes babakiállítás, 2017.10.10.

Katarína Gazdagová zo Sazdíc, majiteľka krojovanýc

Katarína Gazdagová zo Sazdíc, majiteľka krojovaných bábík a vyšívaných násteniek.
Gazdag Katalin, százdi nyugalmazott pedagógus, a népviseletes babák és hímzett falvédők tulajdonosa.

bez názvu
bez názvu

 
 
Vernisáž sa uskutočnila v dennom stacionári pre se

Vernisáž sa uskutočnila v dennom stacionári pre seniorov.
A megnyitóra a napközis nyugdíjas központban került sor.

Ďalšia nástenka do zbierky.Ajándékként egy újabb

Ďalšia nástenka do zbierky.
Ajándékként egy újabb falvédő.

Katarína Gazdagová predstavila všetky bábiky.Gaz

Katarína Gazdagová predstavila všetky bábiky.
Gazdag Katalin valamennyi babát bemutatta.


 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
Už sa pripravuje materiál do novej knihy..Már ké

Už sa pripravuje materiál do novej knihy..
Már készül az új könyv anyaga.

bez názvu

 
 

 

Batôžkový ples - 10.02.2018 - Batyubál

bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu

 

Vynášanie moreny - 06. 04. 2018 - Kiszehajtás

bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 

 

Mesiac dôchodcov - Nyugdíjasok hónapja, 14.10.2018

bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 

 

Novoročný stolný tenis, 5.1.2019, Újévi asztalitenisz bajnokság

bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu
bez názvu

 
 
bez názvu
bez názvu

 

webygroup

Informačný systém CLEERIO
A CLEERIO információs rendszer

Informačný systém pre obyvateľov obce, v ktorom je možné:
- prehliadnuť kataster Dolných a Stredných Turoviec
- parcely E, C
- ortofoto mapu.
Po kliknutí na baner sa zobrazí systém Cleerio.

A Cleerio információs rendszer biztosítja a lakosságnak:
- Kistúr és Középtúr határ térképét
- láthatóvá teszi az E és C telkeket
- a községről légi térképet ad
A logóra kattintással közvetlen kapcsolat alakul ki a rendszerrel.


1480830

Úvodná stránka